"End of Tour" is the twenty-first episode in the one-hundred-thirtieth episode overall of the sixth season on NBC series Third Watch. It was written by Angela Amato Velez, then directed by Gloria Muzio. It aired on April 29, 2005.
Summary
Emily inadvertently lets the vampires into the apartment. Cruz and Santiago are targets of a drive-by shooter. Yokas handles a hostage crisis at a TV station. Bosco proves his shooting ability. Carlos has trouble saying what he wants to say to Holly and gets some sage advice from Stu. A grenade is thrown into the police house.
Cast
Trivia
- Gloria Muzio's final directing in this episode.
Quotes
- Santiago (to Cruz): Swersky said to make sure you got home safe. That's what I'm gonna do.
- Cruz: Well, Swersky's a lieutenant, but I'm the boss you got to deal with day to day.
- Santiago: Yeah, but, uh, you collar some mutt on the "D" train tonight and Swersky will have me directing traffic in the morning.
- Yokas: Mind if I lend a hand?
- Lieutenant: Look, uh, I've only been a lieutenant for three days, Detective. If you can keep this thing from going bad on live television, I'll put you in for a commendation.
- Santiago (to Cruz): If Marcel Hollis can make this end without anybody getting hurt, isn't it worth a try, Sergeant?
- Yokas (to Tommy about Jonathan): He's never gonna say it, Tommy. He's a coward. Only a coward would victimize a child.
- Tommy: Make him say it!
- Yokas: He's never going to admit it, Tommy. And it doesn't matter.
- Tommy: It does matter. He has to tell everybody. They made me do things. They made us all do things!
- Yokas: But all anybody's gonna remember is that somebody was killed on TV today. Nobody is ever gonna remember why.
- Yokas: Put your hands behind your back.
- Jonathan: Excuse me?
- Yokas: Cuff him. You have the right to remain silent, and I suggest that you use it, you son of a bitch.
- Jennifer (to Yokas): Detective! Can I just say that was amazing.
- Yokas: I don't know. Can I just say that you're an idiot?
- Yokas (to Jennifer): You get a little tingle inside when there's a plane crash, don't you? The more fire and death the better. Maybe somebody on board was local so you can do the human-interest stuff. Or a good robbery-homicide and stick a microphone in some wife's face and ask her how she feels. The more blood and gore the better?
- Carlos (to Levine): I'm just thinking about us.
- Levine': "Us"?
- Carlos: Yeah, you know, um, you, me, together, it's...
- Levine: Oh, no.
- Carlos: "Oh, no"?
- Levine: You want to take me to a nice restaurant, so I don't make a scene. I can't believe this.
- Swersky (to Yokas): There's been a shooting.
- Yokas: What do you mean?
- Swersky: At your apartment, Faith. Bosco's involved.
- Emily: I thought his name was David.
- Yokas: David? The guy that you've been seeing?
- Bosco: I came here to talk to your and... Dante isn't going to be seeing anyone anymore.
- Marcel (to Cruz): Shooting that little boy earlier didn't bother you? Or all the innocent people who been killed in your war? I still know what's going on my streets.
- Cruz: This isn't my war and these are definitely not your streets.
- Bosco (to Yokas): Why did you stop? I mean, all those months in the hospital. When did you stop believing in me?